La liturgie traditionnelle

Le Missel de Saint Jean XXIII du rite romain

Sans entrer dans les détails du missel romain de st Jean XXIII, héritage transmis et enrichi depuis la plus haute antiquité, soulignons seulement quelques aspects marquants, même s’ils ne sont pas exclusivement réservés à ce missel romain : l’orientation de l’autel, le latin, le silence, les signes de croix, les génuflexions, l’atmosphère de recueillement qui permettent d’entrer dans le mystère de l’Eucharistie et qui nous forme au véritable esprit chrétien.

Les questions les plus fréquentes : 

  • Pourquoi dit-on la messe en latin ? 

En France, les catholiques sont presque tous des catholiques de rite latin et non, par exemple, des catholiques de rite maronite ou melkite. Le latin est donc notre langue liturgique maternelle. L’Église catholique romaine est notre mère : en Occident, elle veut rassembler tous ses enfants dans l’unité d’une même langue, quelle que soit leur nationalité. A Rome le pape célèbre la messe en latin pour les grandes fêtes liturgiques. C’est un signe et un vecteur d’unité. A Lyon, il y a des touristes ou des personnes de passage qui viennent de nombreux pays : ils sont heureux de ne pas être dépaysés et de retrouver la même liturgie que dans leur patrie d’origine. La langue latine est la langue propre de notre rite romain le concile Vatican II l’a rappelé (cf. Constitution sur la liturgie, Sacrosanctum concilium n 36). Si nous supprimons le latin, nous risquons aussi de perdre le chant grégorien (les chants du « propre » de la messe : introït, graduel, alleluia, offertoire, antienne de communion).

  • J’ai remarqué aussi que le prêtre nous tourne le dos, à l’autel. Quelle en est la raison ?

C’est tout simple… et très beau : dès les origines, les chrétiens se sont tournés vers l’Orient pour prier. Ils ont vu, en effet, dans le soleil levant, le symbole du Christ ressuscité et de son retour à la fin des temps. On a donc tout naturellement construit les églises de telle manière que les fidèles et  le prêtre à l’autel soient tournés vers l’Orient. C’est un signe eschatologique fort. Comme la sainte Messe rend présent l’unique sacrifice de la croix, nous sommes aussi tous tournés vers la croix d’autel qui nous aide à entrer dans le mystère. Nous sommes tous tournés vers le Seigneur qui vient. L’orientation de la prière souligne le primat de Dieu dans la liturgie.

  • Et pourquoi communie-t-on à genoux et sur la langue ? 

Par la communion, nous recevons Dieu en nous. N’est-ce pas une bonne idée que de se mettre à genoux pour recevoir le Seigneur ? De plus, le Seigneur est reçu directement dans la bouche pour éviter au maximum que des parcelles de l’hostie consacrée (qui est devenue le Corps du Christ à la consécration) ne tombent à terre et ne soient profanées. D’où aussi l’usage du plateau de communion afin de recueillir des parcelles qui pourraient tomber lors de la distribution de la sainte Communion.


Le rite lyonnais 

Le diocèse de Lyon jouit d’une liturgie particulière qui remonte d’une manière générale à la période carolingienne (IX-Xe siècle) ; certaines cérémonies pourtant, sont des usages introduits entre le XIIIe et XVIIIe siècle, de la Primatiale Saint Jean, où la liturgie était observée dans toute son ampleur, comme il convient à l’église de l’évêque et du chapitre. Tel qu’il se présente aujourd’hui, le rite lyonnais est, avec celui des Chartreux et des Dominicains, une survivance des anciennes liturgies romano-françaises qui se formèrent dans nos diocèses à l’époque de Charlemagne, lorsque cet empereur imposa les livres et le cérémonial romains, les substituant à ceux de la vieille liturgie gallicane fort négligée par ailleurs.

Les origines chrétiennes de l’Eglise de Lyon, fondée par des Asiates, Pothin, Irénée, venus de Smyrne, pourraient laisser croire à des influences orientales dans les rites également. L’histoire autant que l’étude comparée des documents ne permet pas d’accepter pareille supposition : les divergences entre les liturgies d’Orient et d’Occident ne remontent pas jusqu’aux premiers siècles, et tous les livres liturgiques lyonnais, sources des rites actuels, accusent une étroite dépendance avec les textes de la liturgie romaine du VIIIe siècle.

La messe pontificale lyonnaise, avec sept acolytes, sept sous-diacres, sept diacres et six prêtres assistant l’archevêque, dépend directement des «Ordos» romains carolingiens. Les rites des messes chantées à cinq ou trois ministres sont des réductions postérieures, et ceux de la messe basse, comme ceux des messes de rite romain, restent des compressions de la messe chantée, dont ils gardent le formulaire et le dispositif d’ensemble. L’Ordinaire de la messe lyonnaise est une variante de celui des messes romaines comme en avaient tant d’autres églises particulières, mais que Lyon a conservé plus strictement.

Malheureusement, on n’y a pas été aussi fidèle à garder intactes les autres parties du Missel : à partir du XVIIIe, on s’est trop rapproché des livres romains de saint Pie V ou des livres parisiens, et au XIXe on n’a rien osé reprendre d’un passé que le présent ne saurait oublier ni sacrifier.

Le Propre des Saints, ou Sanctoral, est très fourni, il exprime magnifiquement la fécondité spirituelle de l’Eglise de Lyon. C’est donc l’une des parties les plus riches de sa liturgie, les notices rédigées pour chaque fête le montrent bien. Le Sanctoral Lyonnais peut se diviser en quatre sections correspondant aux quatre périodes : primitive, mérovingienne, médiévale et moderne.

Dans la première, se trouvent avec les apôtres Pothin et Irénée, les martyrs «locaux» telle que Blandine et ceux des églises tributaires de Lyon : Chalon, Tournus, Vienne, Valence, Viviers.

Dans la seconde série, toute la suite des saints évêques lyonnais, les martyrs contemporains, Rambert, Didier, Léger, Priest, les évêques voisins comme Bonnet et les fondateurs des grands monastères de la région.

Dans le troisième groupe, moins nombreux, des évêques locaux : Agobard, Barnard, Jubin, auxquels il faut joindre des saints du calendrier romain ayant eu des attaches avec Lyon : Saints Thomas de Cantorbéry, Anselme, Bonaventure…

La quatrième série est la plus compacte, allant du XVIe avec François-Régis et s’arrête momentanément au XIXe avec Thérèse Coudec, en passant par Claude La Colombière, les martyrs de septembre, le Curé d’Ars et les admirables martyrs des Missions, ainsi que Saint François de Sales mort à Lyon, St Vincent de Paul dont le coeur est vénéré à la Primatiale, et pour les serviteurs de Dieu dont on demande au Seigneur la glorification ; les martyrs lyonnais et foréziens de la Révolution, J.-P. Colin et Marcellin Champagnat, fondateur des Pères et des Frères maristes, Ozanam, Pauline Jaricot et M. Gonin pour ne nommer que les plus connus.

A tous les âges, la vie chrétienne a eu, dans la noble métropole de Gaules, ses modèles, ses héros, qui attestent de la générosité de sa foi autant que de la charité des premiers apôtres, ses Pères, qui lui apportèrent le don de la grâce au Christ.

Introduction d’une édition lyonnaise du Missel Quotidien et Vespéral du Révérend Père Morin, 1850

 

 


Missel pour les fidèles :

Nous rappelons qu’il est important de suivre la messe avec un missel. C’est indispensable pour participer au mieux à l’offrande du saint sacrifice de la messe et s’offrir par le Christ, avec le Christ, dans le Christ à Dieu le Père. Pensez aussi à prendre un carnet de chants le dimanche en entrant dans l’église. Merci d’avance.

TOUT FIDELE DEVRAIT AVOIR SON MISSEL et l’aimer comme un bon compagnon de sa vie spirituelle (messe et prières personnelles). Surtout ne pas l’oublier chez soi le dimanche (ni à l’église en repartant…).

Des missels sont en vente à la sacristie (pour les grands et les petits). Faites vos courses !

    • Missel du Barroux : 50 €

    • Missel pour enfants : 10 €

    • La Messe commentée : 13 €

Initiation à la liturgie de la messe

Cours pratique d’initiation à la liturgie de la messe pour les adultes un peu perdus dans leur missel ou simplement pour ceux qui veulent mieux comprendre la liturgie pour mieux y participer. Nous verrons la structure du missel et celle de la messe, un peu d’histoire, le symbolisme des rites, des gestes, etc  Le cours sera redonné par un prêtre de Saint-Georges tous les mois à des jours différents pour permettre au plus grand nombre de venir. Venez avec votre missel si vous en avez un. Voir la date sur le bulletin du mois.